张家口市气象台发布寒潮蓝色预警
Issue date: 2026-01-18T10:02+08:00
张家口市气象台2026年01月18日09时59分发布寒潮蓝色预警信号：受冷空气影响，预计未来48小时内气温持续下降；坝上地区最低气温降幅达到10～13℃，坝下地区最低气温降幅达到8～11℃，达到寒潮蓝色标准；20日早晨坝下大部地区最低气温降至-23～-20℃，坝上及坝下高寒区降至-35～-32℃。请注意防范。
Description
Within 48 hours, the minimum temperature will drop by more than 8°C, the lowest temperature is less than or equal to 4°C, and the average wind force on land can reach level 5 or more; or it has dropped by more than 8°C, the minimum temperature is less than or equal to 4°C, and the average wind force can reach level 5 or more, continued.
Guidelines
1. The government and relevant departments shall make preparations for cold wave prevention in accordance with their duties;
2. Pay attention to adding clothes to keep warm;
3. Take certain protective measures against tropical crops and aquatic products;
4. Make preparations for wind protection.
河北省气象台发布大风蓝色预警
Issue date: 2026-01-18T09:27+08:00
河北省气象台2026年01月18日09时25分发布大风蓝色预警信号：受蒙古国东移南下的冷空气影响，预计今天夜间到明天白天，张家口、承德、保定西北部有西北风4到6级，阵风7到8级，局地可达9级；渤海海域和沿海地区有偏北风6到7级，阵风8级。请注意防范。
Description
It may be affected by strong winds within 24 hours, with an average wind force of 6 or higher, or gusts of 7 or higher; or it has been affected by strong winds, with an average wind of 6-7, or 7-8 gusts and may continue.
Guidelines
1. The government and relevant departments should do a good job of preventing gale in accordance with their duties;
2. Close doors and windows, reinforce hoardings, scaffolds, billboards and other structures that are easily blown by the wind, properly arrange outdoor objects that are easily affected by high winds, and cover building materials;
3. Water operations in relevant waters and passing ships take active countermeasures, such as returning to the port to avoid wind or sailing in a detour, etc.;
4. Pedestrians should avoid riding bicycles as much as possible, and do not stay under billboards, temporary structures, etc. when the wind is blowing;
5. Relevant departments and units pay attention to the fire prevention of forests and grasslands.
