Issue date: 2025-08-30T14:57+08:00
江苏省气象台2025年08月30日14时57分变更发布暴雨蓝色预警:预计今天下午到夜里南京、无锡、常州、南通北部、连云港、淮安、盐城、扬州、镇江和泰州等地的部分地区将出现50毫米以上的强降雨,局地小时雨强可达30-70毫米,并伴有强雷电和7-9级雷雨大风。省应急厅(省防减救灾办)、省气象局提醒注意防范。
Rainfall will reach more than 50 mm within 12 hours, or it has reached more than 50 mm and the rainfall may continue.
1. The government and relevant departments shall make preparations for rainstorm prevention in accordance with their duties;
2. Schools and kindergartens take appropriate measures to ensure the safety of students and children;
3. Drivers should pay attention to road water and traffic jams to ensure safety;
4. Check the drainage systems of cities, farmlands, and fish ponds, and prepare for drainage.
Issue date: 2025-08-30T09:33+08:00
江苏省气象台2025年08月30日09时34分变更发布高温橙色预警:预计30日无锡、常州、苏州、镇江和泰州南部等地区最高气温可达37℃,南京、南通、扬州南部和泰州中北部等地区最高气温可达35~36℃。省应急厅(省防减救灾办)、省气象局提醒注意防范。
The maximum temperature will rise above 37°C within 24 hours.
1. Relevant departments and units implement safeguard measures for heatstroke prevention and cooling in accordance with their duties;
2. Try to avoid outdoor activities during high temperature periods, and those working under high temperature conditions should shorten the continuous working time;
3. Provide heatstroke prevention and cooling instructions for the elderly, the weak, the sick, and the young, and take necessary protective measures;
4. Relevant departments and units should take precautions against fires caused by excessive power consumption and excessive electrical loads such as wires and transformers.
Huaining, Anhui
Tai'an, Shandong
Panzhou, Guizhou
Mangshi, Yunnan
Hanjiang, Jiangsu
Rong'an, Guangxi
Jinzhou, Liaoning
Liucheng, Guangxi
Guangfeng, Jiangxi
Liujiang, Guangxi