Significant ice build-up due to freezing rain continues.What: Additional freezing rain amounts of 10 to 20 millimetres. The freezing rain may paralyze some services.When: Into the overnight hours.Additional information:The cold weather will persist over the next few days, which may complicate and delay the full return to normal services.There will likely be transportation delays and cancellations.###Roads and walkways will likely become icy and slippery. Prolonged utility outages are likely. Significant damage to property, including some buildings and trees, is likely due to the weight of ice.Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to QCstorm@ec.gc.ca or post reports on X using #QCStorm.