伊利诺斯州 - 美国   2026-04-16   星期四   42.35N, -89.04W

马切斯内帕克

伊利诺斯州 - 美国
2026-04-16

Hydrologic Outlook issued April 16 at 2:19PM CDT by NWS Chicago IL

发布日期:2026-04-16T19:19+00:00

ESFLOT Additional thunderstorms are expected Friday afternoon and Friday night across northern Illinois and northwest Indiana. Atmospheric conditions are favorable for some of these storms to produce locally heavy rainfall. Many rivers across northern Illinois and northwest Indiana remain elevated. Soil moisture also remains elevated in many areas, especially in northern Illinois along the Wisconsin border. Thus, any heavy rainfall that occurs could lead to flooding of rivers, creeks, urban and low-lying areas. Rivers such as the Rock, Fox and Des Plaines which are already in flood in some locations, may be especially prone to rainfall which could exacerbate ongoing flooding. This outlook means that elevated water levels and potential impacts are possible, but not yet certain. Persons should closely monitor forecasts including the possibility of flood watches, warnings, and advisories. This outlook will be updated by Friday morning.

Flood Warning issued April 16 at 11:29AM CDT by NWS Chicago IL

发布日期:2026-04-16T16:29+00:00

...The National Weather Service in Chicago IL has issued a Flood Warning for the following rivers in Illinois... Pecatonica River near Shirland affecting Winnebago County. * WHAT...Minor flooding is forecast. * WHERE...Pecatonica River from Winnebago County line downstream to confluence with the Rock River, including the Shirland gauge. * WHEN...From this evening until further notice. * IMPACTS...At 12.0 feet, Low-lying sections of the Winnebago County Fairgrounds are inundated. Low-lying sections of Rivers Edge Campground are inundated east of Shirland. * ADDITIONAL DETAILS... - At 11:00 AM CDT Thursday the stage was 10.9 feet. - Forecast...The river is expected to rise above flood stage late this evening to a crest near 13 feet Saturday. - Flood stage is 12.0 feet. - http://www.weather.gov/safety/flood