Sichuan - China   2025-07-16   Wednesday   30.57N, 103.92E

Shuangliu

Sichuan - China
2025-07-16

Shuangliu District Meteorological Observatory updates high temperature red warning signal

Issue date: 2025-07-16T09:30+08:00

At 9:30 am on July 16, 2025, the Shuangliu District Meteorological Observatory updated the high temperature orange warning signal to a high temperature red warning signal: it is expected that the highest temperature in all towns (streets) in our district will rise above 37 ℃ in the next 24 hours. Please take precautions against the adverse effects of sunny and hot weather.

Description

The maximum temperature will rise above 40°C within 24 hours.

Guidelines

1. Relevant departments and units shall take emergency measures to prevent heatstroke and reduce temperature in accordance with their duties;

2. Stop outdoor operations (except for special industries);

3. Take protective measures for the elderly, the weak, the sick, and the young;

4. Relevant departments and units should pay special attention to fire prevention.

四川省气象台更新高温黄色预警

Issue date: 2025-07-16T08:50+08:00

四川省气象台07月16日08时50分升级发布高温黄色预警:预计7月16-18日,盆地大部日最高气温35-39℃,其中中东部部分地方可达40℃以上;另外九寨沟、金川、丹巴、雅江、泸定、甘洛、金阳7县日最高气温35-38℃。持续的高温天气易引发火灾、人体中暑等风险,注意预防。

Description

The daily maximum temperature will be above 35°C for three consecutive days.

Guidelines

1. Relevant departments and units shall make preparations for heatstroke prevention and cooling in accordance with their duties;

2. Minimize outdoor activities in the afternoon;

3. Provide heatstroke prevention and cooling guidance for the elderly, the weak, the sick, and the young;

4. Those who work under high temperature conditions and need to do outdoor work for a long time during the day should take necessary protective measures.